学校で習った自己紹介してない？ネィティブが使う本当の自己紹介。

「外国人に英語で自己紹介したいけど、なんて言ったらいいかわからない」

とお悩みではありませんか？

この記事では、カジュアルな場面での自己紹介を、紹介します。

英語レベルは初級～中級の方向けです。

義務教育で習う英語は、自然な表現でないことも多く、そのまま自己紹介すると「英語が喋れない人」

といった印象を残しかねません。

流暢に喋れないにしても、自己紹介で悪い印象は残したくないですよね。

この記事の英語表現を使えば、カジュアルな場面で、ネイティブな自己紹介ができるようになります。

失礼な自己紹介してない？好印象な自己紹介とは？

まず、初めて相手に会った時。2パターン紹介します。

自分から名乗った場合。

相手は「次は自分が名乗る番だな」と察して自己紹介してくれます。

相手から名乗ってくれたら、区切りの良いタイミングで自分も名乗りましょう。

話しかけたいからと言って、

What’s your name?

といきなり質問するのはタブーです。「失礼な人」と思われるかもしれません。

自分から名乗るか、相手から名乗るかの二択です。

もし、相手の名前がわからない場合、または忘れてしまったとき、

Sorry, what’s your name again?
すいません、お名前なんでしたっけ？

と聞くようにしましょう。

Nice meeting youとはじめに言うことで、相手に「会えて嬉しいよ！」と伝えています。

好印象を残すことができるので積極的に使っていきましょう。

次に、I like your dress!と相手を褒めています。

このように、相手の素敵なところをみつけて褒めると好印象です。

例えば

I like your ring!
あなたの（付けている）指輪素敵ですね！

I like your watch!
あなたの時計素敵ですね！

I like your hairstyle!
あなたのヘアースタイル素敵ですね。

などです。

自己紹介でなくても使えます。

私のカナダの友人は、会うたびにいつもI like your shoes! などと褒めてくれました。

その度に嬉しかったのですが、私には「会った瞬間に相手を褒める習慣」がなかったので（シャイなだけ？）

なかなか褒め言葉が出てきませんでした。

なので皆さんも、I like your ○○.

と相手を褒める事を意識して自己紹介すれば、きっと好印象が残せるでしょう。

I like your ○○. と褒めると、相手は

「ありがとう。これ先週の○○で買ってさ、めっちゃ安かったんだよねー！あなたも買うなら今だよ！」

など追加情報がたくさん出てくることもあるので、気を緩めずに！笑

Nice meeting you./Nice to meet you.
お会いできて嬉しいです。
I like your nails!
ネイルが素敵ですね。

どこ出身ですか？

出身は色々な聞き方があります。スタンダードなものから見ていきましょう。

上記の言い方で十分自然な言い方ですが、他にもネイティブが使う表現を学んでいきましょう。

「have ＋ 過去分詞」がくると急に難しく感じませんか？

私は、いつまでもここでつまずいていました。

でも、フレーズを丸ごと覚えて、使っているうちに、だんだん使える、聞き取れるようになりました。

難しく感じている人は、習うより慣れろ！方式で覚えていくといいかもしれません。

発音についてですが、ネィティブは「I have」を略して「I’ve」と言います。

カタカナだと「アイブ」のように聞こえます。

Are you from around here?
この辺りに住んでいますか？
How long have you lived here?
どのくらいの期間ここに住んでいますか？
I’ve lived here for 2 years but I’m from London.
2年ここに住んでいますが、出身はロンドンです。
I’ve lived in London my whole life.
生まれてからずっとロンドンに住んでいます。

「私の趣味は〜」ってなんていう？「My hobby is」って言ってない？

趣味は英語でなんて言う？と聞かれたら“hobby”と答える方も多いと思います。

でも、ネイティブは自己紹介の時にMy hobby is watching movies. (私の趣味は映画を見ることです。)とは言いません。

代わりに、「I like〜」と言います。

I like watching movies. のように 使います。

私の経験から、趣味はなんですか？と聞かれて、「えー、趣味なんだろう…」とすぐに答えられなかったことがあります。

そうゆうときは

• I can’t think of anything on the spot. Let me think.
  すぐには思い出せません。少し考えさせてください。
• Nothing specific comes to mind but
  特別なことは今思いつかないけど～

と言ってしまえばOK！これらの表現は、趣味以外にも使えるので、ぜひ覚えてほしい表現です。

on the spot のイメージは、ステージの上で、人がスポットライトを浴びているイメージ。
急にスポットライトを浴びて、すぐには答えられませんといっているような感じです。
言い換え→immediately
I can’t think of anything immediately. Let me think.

変わった趣味がある人や、多趣味の人は自分の趣味を英語でなんていうか調べて、話を広げらるようにするとなおよいです。

相手はあなたのことをもっと知りたいと思うことでしょう。

I like to do とI like doingはどっちが自然?

「to do」と「doing」の違いを学校で教えられ、困惑している方も多いかもしれません。

結果から言うと、likeという動詞に関しては同じ意味です。

I like watching movies. と I like to watch movies.

どちらでも同じです 。ちなみに過去形も同じ意味になります。

What do you like to do in your free time?
あなたの趣味はなんですか？
I can’t think of anything on the spot. Let me think.
すぐには思い出せません。少し考えさせてください。
I like gardening, I’m growing tomatoes and green peppers at the moment.
家庭菜園にハマっています。今はトマトとピーマンを育てています。

仕事は何をしていますか？英語でさらっと言えるようにしよう。

自己紹介の時、必ず話題になるのは仕事のこと。

以外と簡単なのでさらっと覚えちゃいましょう！

What do you do (for a living)?
お仕事は何をしていますか。
I teach English.
英語を教えています。

まとめ

今回の自己紹介をまとめてみました。

Hi, I’m Mako. Nice meeting you.
こんにちは。まこと言います。お会いできて嬉しいです。

I’ve lived here for 2 years but I’m from London.
2年ここに住んでいますが、出身はロンドンです。

I like to travel and
I like gardening, I’m growing tomatoes and green peppers at the moment.
旅行が好きです。家庭菜園にもハマっています。今はトマトとピーマンを育てています。

I’m a system engineer.
システムエンジニアです。

最後までお付き合いいただきありがとうございました。

Jamesが教えるネイティブな英語表現を、ぜひ活用してみてくださいね。